柔情绰态媚于语言翻译

1994年，卢旺达境内的胡图族对图西族展开全面屠杀，100天里至少有80万人遇害。卢旺达大屠杀的累积死亡率几乎是死于大屠杀中犹太人的三倍。菲利普·古雷维奇先后6次前往卢旺达及其邻国，试图探究这场人道灾难的成因,借由对各方当事人——幸存者、国际组织成员、包括现任卢旺达总统保罗·卡加梅在内的高级政要采访，古雷维奇以一种极具推进感的叙事，重构了卢旺达种族冲突的起源、恐怖和混乱而尴尬的劫后现实——大量的人口迁徙，复仇的诱惑和对正义的要求，人满为患的监狱和难民营。这是一个好人和坏人之间的故事还是一个只有坏人的故事？...